Nouveaux arrivants

Menu de navigation

Menu

Conduire au Canada

S’adapter aux règles de conduite au Canada est une étape importante pour gagner en autonomie et faciliter son quotidien. Cet espace vous guide à travers les démarches pour obtenir un permis de conduire, comprendre les règles de la route et connaître les exigences propres à votre situation. Parce que bien se déplacer, c’est aussi mieux s’intégrer.

Gouvernement du Canada

Permis de conduire

Si vous désirez conduire au Canada, vous aurez besoin d’un permis de conduire délivré par votre gouvernement provincial ou territorial. Vous devez l’avoir avec chaque fois que vous conduisez un véhicule. Avec ce permis, vous pouvez conduire n’importe où au pays.

Site Web : Gouvernement du Canada

Permis de conduire pour les nouveaux residents

Une personne titulaire d’un permis dans une autre juridiction et qui s’établit au Nouveau-Brunswick doit obtenir un permis de conduire du Nouveau-Brunswick dès son installation.
Site Web : Permis de conduire – NB

Site Web : Permis de conduire au NB

Clinic & Health Centre

Restigouche Walk-In Clinic 
68, Water street
Campbellton (NB) E3N 1B1
Telephone: 506‑789-7646
Facebook

St‑Joseph Community Health Centre 
280, Victoria street, Unit 1
Dalhousie (NB) E8C 2R6
Telephone: 506‑684-7000

Campbellton Regional Hospital

Vitalité Health Network

The Campbellton Regional Hospital is a regional general care facility providing all primary and secondary care services to the residents of Vitalité Health Network’s Restigouche Zone.

Campbellton Regional Hospital
189 Lily Lake Road
Campbellton NB E3N 3H3
Telephone: 506‑789‑5000
For all information, visit their Website

Medicare NB

If you are new or returning to New Brunswick, you may apply to obtain Medicare coverage.  A completed Medicare Application must be submitted for eligibility consideration upon completing your permanent move to New Brunswick.  Please complete and submit your Online Medicare Application.  If you are unable to complete your application online, please complete the PDF version which can be mailed or emailed directly to Medicare or delivered in person to a Service New Brunswick office.

For all the information and to apply: Medicare NB

Tele-Care 811

Tele-Care is a free bilingual and confidential provincial health line available to all New Brunswickers. By dialing 8-1-1 at any time of the day or night, you can:

  • Get 24-hour support from a nurse
  • Determine if you need to seek care or if you can manage at home
  • Get referred for an in-person or virtual appointment

For more information about 811, when to call, and what to expect, visit the Accessing Healthcare website.

Dial 911 in case of Emergency

911 is the emergency number in Canada. You can call it for free, 24 hours a day, to get immediate help from the police, fire department, or medical services (ambulance).
Use this number only in emergencies, such as a fire, a serious accident, or if your safety is in danger.

Clinique et Centre de Santé

Clinique médicale sans rendez-vous Restigouche
68, rue Water
Campbellton (N.‑B.) E3N 1B1
Téléphone : 506‑789-7646
Facebook

Centre de santé communautaire St. Joseph
280, rue Victoria, Unité 1
Dalhousie (N.‑B.) E8C 2R6
Téléphone : 506‑684-7000

 

Hôpital Régional de Campbellton

Réseau de santé Vitalité

L’Hôpital Régional de Campbellton est un établissement régional de soins généraux. Il offre tous les services de soins primaires et secondaires aux résidants de la Zone Restigouche du Réseau de santé Vitalité.

Hôpital Régional de Campbellton – réseau de santé Vitalité
189, chemin Lily Lake
Campbellton (N.‑B.) E3N 3H3
Téléphone : 506‑789‑5000
Pour vous rendre sur le Site Web

 

Assurance Maladie N.-B.

Si vous êtes un nouveau résident ou un résident de retour au Nouveau-Brunswick, vous pouvez postuler une demande pour obtenir une couverture d’assurance-maladie.  Une demande d’assurance-maladie (voir la section Formulaires) doit être soumise pour examen d’admissibilité après votre déménagement de façon permanente au Nouveau-Brunswick.  Veuillez compléter et soumettre votre demande d’assurance-maladie en ligne.  Si vous ne parvenez pas à compléter votre demande en ligne, veuillez compléter le formulaire en format PDF qui peut être envoyé par la poste ou par courriel directement à l’Assurance-maladie (voir la section Contacts), ou livré en personne à un bureau de Service Nouveau-Brunswick.

Pour toute l’information et faire application, voir le site ici : Assurance-maladie

Télé-Soins 811

Télé-Soins est une ligne d’information bilingue et confidentielle, accessible à toute la population du Nouveau-Brunswick. En composant le 811 à toute heure du jour ou de la nuit, vous pouvez :

  • consulter une infirmière 24 heures sur 24;
  • déterminer si vous devez obtenir des soins ou si vous pouvez soulager vos symptômes à la maison;
  • obtenir une demande pour un rendez-vous en personne ou par voie virtuelle.

Pour avoir plus de renseignements sur le 811 et savoir quand appeler et à quoi vous attendre, visitez le site Web Accès aux soins de santé.

Composer le 911 en cas d’urgence


Le 911 est le numéro d’urgence au Canada. Vous pouvez l’appeler gratuitement, 24 heures sur 24, pour obtenir de l’aide immédiate de la police, des pompiers ou des services médicaux (ambulance).
Utilisez ce numéro seulement en situation d’urgence, par exemple en cas d’incendie, d’accident grave ou de danger pour votre sécurité.